Bety Dañina Barcelona

día 26 —una cena para once

siendo la última noche de E. en Monte Cerignone, decidimos dar una cena para los amigos que vacacionan por aquí todos los años. sumamos once en total y por este motivos nos entregamos a los preparativos ya desde la tarde anterior. 

planificar el menú, hacer las compras y organizar los movimientos. todo eso es un poco mi especialidad porque E. se pone ansioso y Tito no responde a la ansiedad en absoluto. 

antipasto en la mesa de la cocina. de primo risotto, de segundo poulet au vinaigre y de postre una mega ensalada de frutas con efectos especiales —sacarla a último momento de la heladera y echarle rápida furiosamente caramelo recontra hirviente para que haga pufffff y efervescencia y después se cristalice y se rompa todo y queden cachitos de caramelo por serving re ricos de encontrar.

intenté sacar las fotos pertinentes pero después me enteré de que la cámara estaba mal setteada y salieron como del celular —no puedo ser más chota. además corto cosas, se ven hilachas del repasador, es espeluznante. Uds. hagan como que no ven nada mejor.

a la mañana con Tito nos robamos el auto —ninguno de los dos tiene registro en vigencia así que cual adolescentes y mientras hermanitóxico dormía nos llevamos el bólido a buscar flores. menos mal, porque si tenía que volverme kilómetros y kilómetros con flores silvestres y cardos pinchantes como la última vez, que llegué toda arañada y brotada de alergias variopintas, no respondía de mí. 

después nos pasamos el resto del día pelando, picando, cocinando y ordenando. en un momento, les digo, no veía del agotamiento. son mucho trabajo once exigentísimos comensales —los Umbertos con una pareja de amigos, Magalí y Charlie, etc.— en este sentido, bueno, es gente que se pelea por a qué restaurant ir o no y otras delicias, de modo que cuando vas a comer a un lugar, es magnífico.

la velada fue muy placentera y divertida y todo el trabajo no solamente valió la pena, además fue muy gratificante que todos comían como si no hubiera mañana. hasta los más frugales repitieron platos 3 y más veces.

es que la verdad, nos quedó todo regio y superlativo. además Charlie trajo un chili re copado con unas verduras en pomodoro que sumaron, aunque E. consideró que se lo hizo para molestarle un poquito la experiencia del poulet, ya que se sirvió después y ya nadie podía comer nada más —no me constan para nada las especulaciones de E., pero son siempre descabelladas e hilarantes.

siempre hicimos un buen equipo.

día 23 al 25 —Monte Cerignone

prácticamente toda la semana pasada me re colgué corriendo y comiendo y poco más. por eso a modo de compensación les dejo algunas fotos de la casa que habitamos y que desde ayer que partió E. es toda nuestra.

el cuarto azul con la escultura de Diana Cazadora lo más pancha sobre un gran felino es algo que me tiene hipnotizada y cada vez que paso la admiro.

nuestra habitación es la fucsia —sencillamente perfecta.

día 21 —Venezia

Venecia, se los resumo a mi humilde entender, es como un Disney del Renacimiento todo lleno de gente y mugre y consumismo alocado de souvenirs —lo que se imaginarán me irritó muchísimo y me dieron ganas de salir huyendo despavorida.

la verdad es que estaba todo intransitable, así que tipo promediando la tarde tomamos la sabia decisión de emborracharnos primero en un bar y después de lo más cómodos en un puente y hacia el atardecer —que por acá es muy tarde, pasando casi las 9 pm— nos acodamos en un muelle.

cerramos la noche con una alegre borrachera en otro bar y cuando nos acordamos de cenar solamente había silencio y kebabs.

día 20 —Slovenija

exactamente así es Slovenija, de ese verde intenso casi flúo y de esa naturaleza salvaje y para nada emperifollada.

estábamos buscando el lago y no lo encontrábamos, hasta que nos dimos cuenta de que prácticamente estábamos sobre él, casi seco. 

había mucha gente y entonces nos acercamos en expedición donde más se concentraban los grupitos, todos en auto, con cañas de pescar y otros divertimentos y algunas mujeres sobre lonas tomando sol y bañándose como en una especie de embalse donde se había hecho un enorme piletón.

apenas nos acercamos a las inmediaciones, se nos acercó un esloveno gigante y bestial todo borracho, chispeante y entusiasmado, con un remo en una mano y toda la panza arañada, rasguñada y en sangre viva, que nos empezó a hablar a los gritos en un casi perfecto español y nos hablaba de la tierra —su tierra— y que disfrutáramos de la naturaleza que había puesto todo ahí para eso. también nos contó —y lo vimos con nuestros propios ojos— que el embalse lo habían hecho ellos con rocas y bolsas de nylon para tener un piletón natural durante el verano, entonces estaban todos con enteritos tipo jardineros de pescadores y botas de goma por arriba de las rodillas, con unas espaldas descomunales y todo barriga, meta acomodar piedras y rocas para aguantar el agua.

nos quedamos mudos y un poco shock ante tanta fuerza bruta y salvaje, ante esa cosa primitiva y rudimentaria, por momentos temible y por momentos encantadora.

después también nos decía que el agua salía de «un coño gigante» que lo daba todo, que lo mojaba todo y lo empapaba. muy guarangada matriarcal.

yo le tenía mucho miedo al pibe porque parecía re volátil, además de estar re borracho y demandar muchísima atención, hasta que un momento tuve como un click interno y me di cuenta que me generaba exactamente lo mismo que me genera mi hermano del medio, que también tiene esa violencia salvaje que te da mucha ternura y cariño pero un temor muy profundo ante la imprevisibilidad de su conducta, como que nunca sabés para qué lado se le puede piantar.

y era igual, el mísmo físico gigante todo arañado de juncos o raspado contra las rocas o de un cuerpo a tierra cazando, los ríos de alcohol en cualquier circunstancia, peligrosa o no, tirarse por kilómetros de rápidos en una cámara de tractor sin salvavidas ni casco ni nada —el asumir encantado y muy naturalmente ese tipo de riesgos.

me está pasando como de tener una reconciliación existencial con mi hermano. como que ahora lo puedo ver mucho más en contexto y antes me parecía totalmente ajeno y sacado. 

ahora veo que hay un rifle ancestral.

día 19 —Sabonje, Slovenija

esto es Sabonje, el caserío del que salieron mi abuelo y sus hermanos. mi abuelo fue el último en irse, en 1930. el éxodo empezó con mi bisabuela y los hermanos más grandes y se fue completando en el devenir de la década. el padre y la hermana más chica, Anna, ya habían muerto de tuberculosis y neumonía respectivamente.

no diría que es un pueblo y por eso lo llamé caserío. según wikipedia viven ahí 79 personas repartidas en un manojo de viviendas, todo muy pintoresco pero extranísimo, principalmente cuando hablando con la gente —finalmente todos parientes lejanos— te enterás que hubo siempre tres apellidos y que ahora quedó uno muy dominante, que es el de casi todos.

al entrar en Slovenija, durante los primeros kilómetros, no sé, yo estaba muy mirando y viendo. en el auto iba hermanitóxico al volante, Tito de copiloto y N. y yo atrás. como decía, yo iba colgada por la ventana recordando a mi stari ata —que fue un abuelo de una energía tan poderosa y constructiva que tuvimos la imperiosa necesidad de volver a él y creo también que de volver a él a presentarle a nuestros amores —ya saben que yo soy muy del amor y que todo es amor, siempre amor y nada más que amor o desamor y de lo segundo ya perdí el rastro.

me fui de tema. la entrada a Slovenija desde Trieste me reencontró con mi abuelo al toque y en un momento en el que no me ocupé de nada más que de sentir lo que sentía, sin pensarlo ni tamizarlo con especulaciones ni nada, me invadió una emoción tal que empecé a lagrimear con mucha intensidad y mucho sentimiento, una mezcla de dolor con redención que me dejaba llorando muy a gusto y muy serena, un poco escondidita detrás del asiento de Tito mientras él me agarraba muy fuerte de la mano.

fue muy intenso porque justo lo miro a hermanitóxico y él también iba lagrimeando al volante, en silencio, conectado con algo mucho más fuerte, superior, a todos nosotros ahí convocados, sintiéndonos como llamados a vivir sin torturas ni desquicios.

al poco rato llegamos a Sabonje, estacionamos el auto y muy rápido fueron saliendo mujeres de sus casas algo inquietas por las visitas no anunciadas. es que, me imagino, en un caserío así que lleguen cuatro monos en un auto un domingo al mediodía no debe ser cosa habitual. 

como teníamos el acta de inscripción familiar, donde figuran mis tatarabuelos, mis bisabuelos, mi abuelo y sus hermanos, etc. se los mostramos y nos señalaron las tres casas que podrían ser la casa de esa familia. un poco las fuimos sacando por las inscripciones y otro poco por las descripciones que mi abuelo nos hacía cuando nos hablaba de Slovenija, de los caballos en el subsuelo, el arroyo en el que se bañaba, el fondo que daba a la vista de una montaña y así.

mucho de lo que nos decía no entendíamos, pero sí entendimos cuando una de las señoras dijo que la nuestra —nuestro apellido— era «una familia muerta», lo que nos estrujó un poco la panza y nos dio escalofríos, como todo lo que es triste y agónico pero también muy verdad y cierto.

por un momento nos quedamos parados en el centro del caserío, en el silencio más absoluto que se puedan imaginar, así el silencio de un domingo al mediodía en un pueblo de menos de 100 habitantes, viendo a mi abuelo pasar por la calle principal como cuando en 1930, a sus 21, hizo ese camino por última vez prácticamente desnudo e indocumentado.

me flashée que la energía y el amor colisionan y que el tiempo no existe y que en ese entonces sintió la misma cosa muy superior a él y a todo y supo que había vida en otra parte —la nuestra.